Common spelling mistakes that are obvious are:

Elbes = Elves
ressources - resources
The icon for stone looks like an ingot of iron and should have a colour closer to dirtroad.

Capital letters should always be used where normal, it gives a pro look and feel.

Anyway..just ideas, the Castle crown icon and coins are off the net.